Peace in Focus: Mediation and Shutter Speed

DAY 8 - August 13, 2008

Ce qui m’a beaucoup intéressé dans cet atelier c’est que j’ai appris comment utiliser la vitesse d’obturation, la façon de l’augmentée et de la diminuée. Ce que j’ai aussi appris c’est à propos du rôle du médiateur comment il doit se comporter,qu’il doit être un homme intelligent,neutre,calme en plus qui a de l’expérience.

That which really interested me in this workshop is that I learned how to use shutter speed, the way to speed it up and slow it down. I also learned the role of the mediator and how he or she has to behave, that he has to be an intelligent person, neutral, calm, and someone with experience.

Commentaire : Chanel MUSHINGANTAHE (Commentary by Chanel Mushingantahe)

Chanel's photos:

Chanel

Kids without cameras

Bujumbura from the mountains

Ce que j’ai appris hier c’est de savoir utiser la vitesse d’obturation si il y a la lumière beaucoup tu te sers de la vitesse rapide et si il y a peu de lumière tu utilise la vitesse d’obturation lente. Ce que j’ai appris aussi c’est de savoir comment tu peux être médiateur entre deux personnes qui ont un conflit, d’abord qu’il faut être observateur, un homme neutre, impartial et honnête

Encore plus la photo joue un grand rôle par exemple tu peux prendre une photo en cachette comme preuve aux cas où l’un des deux avait refusé d’avouer la vérité.

Yesterday I learned how to use shutter speed. If there is a lot of light, you can use fast shutter speed, if there is little light you use slow shutter speed. I also learned how to be a mediator between two people in conflict. First you must be an observer, neutral, impartial, and honest.

Also, a photo plays a large role. For example, you can secretly take a photo as proof in the case where someone refused to tell the truth.

Commentaire : Adeline HAVYARIMANA (Commentary by Adeline Havyarimana)

Adeline's photos: