Tuesday, August 12, 2008

Effective communication and conflict resolution

Peace in Focus Workshop Day 6 - August 11, 2008

...Ce que j’ai apprécié aujourd’hui c’est que j’ai appris comment dépasser ma colère j’ai également été intéressé par les jeux qu’on a fait. En général j’apprécie la façon dont le facilitateurs s’occupent de nous et nous expliquent si on rencontre des difficultés. J’adore aussi apprendre la photographie car elle me servira dans l’avenir et dans la reconstruction de mon pays.

…What I liked today is that I learned how to control my anger. I was also interested in the games we played. In general, I appreciate the way in which the facilitators take care of us and explain things if we encounter difficulties. I also love learning photography because it will serve me in the future and in the reconstruction of my country.

Merci beaucoup, INGABIRE Emmanuel (Thank you very much, Emmanuel Ingabire)

Emmanuel's photos:
Emmanuel

Working mother with child

Our group in Bujumbura Rural

..Salut à tous les blogueurs

Tout d’abord je remercie les organisateurs de cet atelier car j’ai pu apprendre beaucoup de choses que je connaissais pas avant.

Dès le premier jour de l’atelier j’ai appris comment différencier les images de paix et celles de conflit et au fil des jours j’ai appris la photographie avant je croyais que c’est quelque chose de très simple que tout le monde est capable de faire sans l’apprendre mais j’ai vu que c’est plus compliqué que ça il y a des trucs essentiels qu’on doit savoir. Autre chose que j’aime beaucoup ce sont nos excursions en ville, à la plage et ailleurs car j’apprends encore plus sur la photographie.

Aujourd’hui j’ai appris comment résoudre les conflits avec le système de « positions et intérêts » qu’il faut toujours bien écouter avant de trancher et ça va de soi avec la communication efficace où on nous a appris qu’il faut bien suivre le discours de celui qui s’adresse à toi

J’ai aussi appris beaucoup de jeux intéressants. Et j’espère apprendre encore plus durant les jours qui restent.

…Hi to all the bloggers

First, I thank the organizers of this workshop because I learned many things I did not know before.

Since the first day of the workshop I learned how to distinguish images of peace and images of conflict and the following days I learned photography. Before I thought that it was something very simple, which anyone can do without learning but I saw that it’s more complicated than that. There are some essential things that one must know. Another thing I like alot are our excursions into the city, the beach, and elsewhere because I learn even more about photography.

Today I learned how to resolve conflicts with the system of « positions and interests ». One must listen well before deciding and this goes with effective communication where we learned that it is important to follow the discourse of the person who is speaking to you.

I also learned many interesting games. And I hope to learn even more in the days to follow.

Merci, Sarah NDUWIMANA (Thank you, Sarah Nduwimana)

Sarah's photos:
Sarah

Burundian drummers

Friendship

No comments: