Wednesday, August 13, 2008

Youth as Today's Leaders

DAY 7

..J’ai appris beaucoup de chose durant l’atelier (différence entre images de paix et images de conflit, utiliser correctement un appareil photo, le rapport entre photographie et résolution de conflits et pas mal d’autres choses encore...) C’était une très bonne idée de venir nous enseigner cela

I learned many things during the workshop (the difference between images of peace and images of conflict, how to correctly use a camera, the relationship between photography and conflict resolution and many other things...) It was a very good idea to come teach us this.

Merci 100 fois, Cédric BAMBONEYEHO (Thank you 100 times, Cedrick Bamboneyeho)

Cedrick's photos:
Cédric

Lake Tanganyika

Untitled

...Je commence par remercier les organisateurs de l’atelier car nous apprenons tellement de choses qu’on ne connaissait pas avant :
-les jeux
-la distinction des images de paix et celles de conflit
-la photographie et le conflit
-les positions et les intérêts
-les stéréotypes du genre
-les visites…

Aujourd’hui on a commencé par parler de leadership, nous avons défini ce que c’est un leader, cité quelques exemples de leaders et donné des opportunités de leadership.
Après nous sommes tous partis à Bujumbura Rural pour visiter notre amie Adeline, c’était une belle excursion qui demandait beaucoup d’effort physique parce que c’est dans les collines. Nous avons également visité certains monuments historiques comme le Mosolé et le Monument de l’Unité Nationale

De retour nous avons un peu continué avec le leadership puis il y a eu le Slideshow : on nous a montré les photos qu’on a prises durant la semaine passée et on a terminé comme d’habitude avec « Chapeau !»

I begin by thanking the organizers of this workshop because we are really learning things we did not know before :
-games
-the distinction between images of peace and those of conflict
-photography and conflict
-positions and interests
-gender stereotypes
-excursions

Today we began by talking about leadership. We defined that it means to be a leader, gave some examples of leaders, and gave some opportunities for leadership.

After that we all left to go to Bujumbura Rural to visit the home of our friend and fellow participant Adeline. It was a beautiful excursion that required a lot of physical effort because we were in the hills. We also visited several historical monuments like the Mausoleum and the Monument of National Unity.

After coming back we continued to talk about leadership and then we saw the Slideshow – photos that we took the last week and we ended as usual with "Hats off!"

-Kelly Dusabe

Kelly's photos:

Kelly

Lake Tanganyika clean up

National Monument

No comments: